Vi vet att internationell handel är en stor möjlighet för många av dina företag och vi vet också att det behövs för att kunna ansluta med kunder som talar olika språk och kommer att fångas av andra meddelanden i din marknadsföring kommunikation och strategi.
Om du behöver visa en offert på ett annat språk är OpenSolar här för att stödja dig och ditt företags tillväxt!
Översättning av hela appen:
Vi erbjuder full App översättning till:
-Spanska
-Italienska
-Nederländska
-Tyska
-Franska
- Danska
- Finska
- Norska
-Polska
- Svenska
-Portugisiska
Snart kommer vi att lägga till nya språk, men vänligen skicka en text till oss på support@opensolar.com om du vill att ett specifikt språk ska aktiveras. Vi kan inte lova att få den levande direkt men vi kan samla in fall.
Ändra språket i Online Förslag/PDF:
Om du vill ändra språket för dina förslag kan du göra det direkt från fliken Online Förslag genom att använda fliken Snabb Anpassning Förslag.
Där vill ni se till att både förslagsmallen och språket ändras. Standardspråket beror på den affärsinformation du angav vid registreringen. Du kan granska denna information på Control>Business>Business information.
Om du enkelt vill generera en mall på ett annat språk kan vi ge dig lite arbete som hjälper dig att påskynda mallrutorna i Förslaget och få standardmätningarna redan översatta på ditt konto.
För att snabbt skapa en förslagsmall på ett annat språk kan du:
- Byt organisationsplats till Spanien i Företag>Företagsinformation. Spara.
- Skapa en ny förslag mall som heter ”Mall Spanien”. Detta kommer att förelägga utformningen av förslaget mallen i destinationslandet (i detta fall Spanien).
- Ändra återigen organisationens plats till ditt verksamhetsland.
Skapa kopior av dina betalningsalternativ och byt namn på dem på målspråket så att kunden visar dem på målspråket. Se denna artikel för mer information. Du måste välja betalningsalternativ i designområdet, under Betalningsalternativ.
- Se till att antingen översätta din affärsbeskrivning översatt till alla målspråk i Control>Company>Business Info eftersom detta kommer att vara ditt välkomstmeddelande eller så måste du komma ihåg att ta bort platsinnehavaren Business About Content från din nya förslag mall och lägga in en företagsbeskrivning på din nya målmarknad.
- Skapa och ladda upp ett kontrakt på destinationen, om du använder denna funktion. Kontrollera denna artikel för uppdatering.
Ändra språket i din ansökan
Om du vill ändra språket i din applikation kan du enkelt välja det från appens inställningar genom att använda överst till höger:
Skapa och få tillgång till olika konton
Av organisatoriska skäl kan ditt företag vara verksamt i olika länder med olika namn, adress och med olika kostnader för inköp av material, olika teammedlemmar, prissystem och mallar.
Du kan välja att skapa flera konton och komma åt dem med samma inloggning. Här går vi till de viktigaste stegen för att uppnå dessa resultat.
- Skapa ett OpenSolar-konto och ställa in det för det huvudsakliga destinationslandet, namngivet till exempel: MYCOMPANY UK. Kontrollera dessa videor för vägledning.
- För att skapa en andra Organisation med url: https://app.opensolar.com/#/register med ett annat företagsnamn MYCOMPANY DE.
- Du kommer att loggas in på det första konto du skapade i OpenSolar, alltså MYCOMPANY UK.
- Uppdatera din sida
- Klicka på det övre högra hörnet och klicka på "Välj Organisation"
Där hittar du all organisation du tillhör och kommer att kunna flytta fritt från en organisation till en annan. Alla teammedlemmar i ditt företag kan läggas till från en admin till så många organisationer som behövs och flytta fritt från en till en annan.
Du har full kontroll!
Önska dig en solig dag,
OpenSolar Team.
Kommentarer
0 kommentarer
logga in för att lämna en kommentar.