Wiemy, że handel międzynarodowy jest wielką szansą dla wielu firm i wiemy również, że potrzebna jest możliwość kontaktowania się z klientami, którzy posługują się różnymi językami i niezbędne są inne wiadomości w komunikacji i strategii marketingowej.

Jeśli musisz wyświetlić ofertę cenową w innym języku, OpenSolar jest tutaj, aby wspierać Ciebie i rozwój Twojej firmy!

Pełne tłumaczenie aplikacji:

Oferujemy pełne tłumaczenie aplikacji na:

- hiszpański

- włoski

- niderlandzki

- niemiecki

- francuski

- duński

- fiński

- norweski

- polski

- szwedzki

- portugalski

Wkrótce będziemy dodawać nowe języki, ale prosimy o przesłanie wiadomości na adres support@opensolar.com, jeśli chcesz, aby konkretny język został aktywowany. Nie możemy obiecać, że będzie on dostępny od razu, ale będziemy zbierać zapytania.

Zmiana języka w Propozycji online/PDF:

Jeśli chcesz zmienić język swoich propozycji, możesz to zrobić bezpośrednio w zakładce „Propozycja online”, używając szybkiej zakładki „Dostosuj propozycję”.

W tym miejscy należy się upewnić, że i Szablon propozycji, jak i Język zostały zmienione. Język domyślny będzie zależał od informacji o firmie wprowadzonych podczas rejestracji. Możesz przejrzeć te informacje w Sterowanie>Firma>Informacje o firmie.

Jeśli chcesz z łatwościąwygenerować szablon w innym języku możemy zapewnić Ci niewielkie obejście programistyczne, które pomoże przyspieszyć proces, ponieważ pola szablonu oferty i domyślne metryki będą już przetłumaczone na koncie.

Aby szybko skonfigurować szablon propozycji w innym języku, możesz:

• Zmienić lokalizację organizacji na Hiszpanię w Firma>Informacje o firmie. Zapisz. 
• Utwórz nowy szablon propozycji o nazwie „Szablon j. hiszpański”. Zostanie wstępnie załadowany projekt szablonu propozycji w kraju docelowym (w tym przypadku w Hiszpanii). 
• Zmień ponownie lokalizację organizacji na kraj swojej działalności.

Utwórz kopie swoich opcji płatności i nadaj im tytuł w języku docelowym, tak aby klient wyświetlał je w języku odpowiednim dla lokalizacji. Więcej informacji znajdziesz w tym artykule. Musisz wybrać opcję płatności w obszarze projektowania, w zakładce Opcje płatności.

• Pamiętaj, by przetłumaczyć Opis firmy na wszystkie języki docelowe w Sterowanie>Firma>Informacje o firmie, ponieważ będzie to wiadomość powitalna albo koniecznie pamiętaj o usunięciu znaku zastępczego Treści o Firmie z nowego szablonu oferty i wstawić opis firmy dla nowego rynku docelowego. 
• Utwórz i prześlij umowę dla miejsca docelowego, jeśli korzystasz z tej funkcji. Sprawdź ten artykuł do odświeżenia.

Zmień język w aplikacji

Jeśli chcesz zmienić język w aplikacji, można łatwo wybrać go z ustawień aplikacji, korzystając z koła zębatego w prawym górnym rogu:

Tworzenie i uzyskiwanie dostępu do różnych kont

Ze względów organizacyjnych firma może być aktywna w różnych krajach, gdzie obowiązują inne nazwy, adresy i różne koszty zakupu materiałów, różni członkowie zespołu, schematy cenowe i szablony.

Możesz zdecydować się na założenie kilku kont i dostęp do nich z tym samym loginem. Oto główne kroki, które należy podjąć, aby osiągnąć taki rezultat.

1. Utwórz konto OpenSolar i skonfiguruj je dla kraju docelowego, na przykład: MYCOMPANY UK. Sprawdź aby uzyskać pomoc.
2. Aby utworzyć drugą Organizację, użyj url: https://app.opensolar.com/#/rejestr z inną nazwą firmy MYCOMPANY DE.
3. Zostaniesz zalogowany na pierwszym koncie utworzonym w OpenSolar, a więc MYCOMPANY UK.
4. Odśwież stronę
5. Kliknij koło zębate w prawym górnym rogu, a następnie „Wybierz organizację”

Znajdziesz tam wszystkie organizacje, do których należysz i możesz swobodnie przechodzić z jednej Organizacji do innej. Wszyscy członkowie zespołu w Twojej firmie mogą zostać dodani przez Administratora do dowolnej liczby organizacji, zgodnie z koniecznością, i mogą się swobodnie przemieszczać między nimi.

Masz pełną kontrolę!

Życzymy słonecznego dnia,

Zespół OpenSolar.