We weten dat internationale handel een grote kans is voor veel van uw bedrijven en we weten ook dat het nodig is om contact te kunnen leggen met klanten die verschillende talen spreken en zullen worden vastgelegd door andere berichten in uw marketingcommunicatie en strategie.

Als u een offerte in een andere taal moet weergeven, is OpenSolar hier om u en uw bedrijf te ondersteunen bij de groei!

Volledige vertaling van de app:

Wij bieden de volledige App vertaling in:

- Spaans

- Italiaans

- Nederlands

- Duits

- Frans

- Deens

- Fins

- Noors

- Pools

- Zweeds

- Portugees

We zijn altijd op zoek naar manieren om het aantal ondersteunde talen uit te breiden. Als je OpenSolar in een andere taal wilt zien, neem dan hier contact met ons op.

Wijzig de taal in het online voorstel/pdf:

Als u de taal van uw voorstellen wilt wijzigen, kunt u dat rechtstreeks doen via het tabblad Online Proposal via het tabblad Quick Customise Proposal.

Daar wilt u ervoor zorgen dat zowel de Proposal template als de Taal gewijzigd worden. De standaardtaal is afhankelijk van de bedrijfsinformatie die u bij de registratie hebt ingevoerd. U kunt deze informatie bekijken bij Control>Business>Business informatie.

Als u eenvoudigeen sjabloon in een andere taal wilt genereren, kunt u een beetje rondwerken om de sjabloonvakjes voor het voorstel te versnellen en de standaardwaarden al in uw account te laten vertalen.

Om snel een voorstel in een andere taal in te stellen, kunt u:

• Verander de locatie van de organisatie naar Spanje in Company>Company Info. Opslaan.
• Maak een nieuw voorstel sjabloon genaamd “Sjabloon Spanje”. Dit zal de blauwdruk van het voorstelsjabloon in het land van bestemming (in dit geval Spanje) voorafgaan.
• Wijzig opnieuw de locatie van de organisatie in uw land van vestiging.

Maak kopieën van uw betalingsopties en geef ze een nieuwe titel in de doeltaal, zodat de klant ze in de doeltaal toont. Check dit artikel voor meer informatie. U moet de betalingsoptie selecteren in het ontwerpgebied, onder Betalingsopties.

• Zorg ervoor dat u ofwel uw Business Description vertaald in alle doeltalen in Control>Company>Business Info vertaalt, aangezien dit uw welkomstbericht zal zijn of u moet niet vergeten om de placeholder Business About Content te verwijderen Van uw nieuwe voorstelsjabloon en voeg een bedrijfsbeschrijving in op uw nieuwe doelmarkt.
• Maak en upload een contract op de doelbestemming, als u deze functie gebruikt. Controleer dit artikel op vernieuwing.

Wijzig de taal in je toepassing

Als u de taal in uw applicatie wilt wijzigen, kunt u deze eenvoudig kiezen uit de instellingen van de app, met behulp van de rechter bovenhoek:

Verschillende accounts aanmaken en openen

Om organisatorische redenen kan uw bedrijf actief zijn in verschillende landen met een andere naam, adres en verschillende kosten voor de aankoop van materialen, verschillende teamleden, prijsregelingen en templates.

U kunt beslissen om verschillende accounts in te stellen en toegang te krijgen tot die met dezelfde inlog. Hier gaan we naar de belangrijkste stappen om deze resultaten te bereiken.

1. Maak een OpenSolar-account aan en stel het in voor het land van bestemming, bijvoorbeeld: MYCOMPANY UK. Bekijk deze video's voor meer informatie.
2. Een tweede organisatie opzetten via de url: https://app.opensolar.com/#/register met een andere bedrijfsnaam MYCOMPANY DE.
3. U wordt ingelogd op het eerste account dat u hebt aangemaakt in OpenSolar, dus MYCOMPANY UK.
4. Uw pagina vernieuwen
5. Klik op de rechter bovenhoek en klik op "Organisatie selecteren"

Daar vind je alle organisatie waar je bij hoort en kan je je vrij verplaatsen van een Organisatie naar een andere. Alle teamleden van uw bedrijf kunnen door een beheerder aan zoveel organisaties worden toegevoegd als nodig is en kunnen zich vrij van elkaar bewegen.

U hebt de volledige controle!

Wens je een zonnige dag,

OpenSolar Team.